E-boeken bijzonder populair in China
In China zijn e-boeken bijzonder populair: 25 miljoen Chinezen zouden dagelijks op hun mobieltje een e-roman of e-gedicht lezen. In de e-boeken zou de Chinese censuur grotendeels omzeild kunnen worden.
Volgens The Irish Times leest ongeveer de helft van de Chinese volwassenen (zowel papieren als digitale) boeken. 25 procent van de lezers (bijna 220 miljoen Chinezen) lezen elektronische media. Van deze 220 miljoen lezen weer 120 miljoen e-boeken op hun mobiele telefoons.
De e-roman / sms-roman komt oorspronkelijk uit Japan. Voor Chinese lezers is er een groot voordeel: in de e-boeken kan de traditionele censuur, die nog wel op traditionele boeken wordt toegepast, worden omzeild. Duizenden Chinese schrijvers publiceren daarom gratis hun werk online, waarna geinteresseerde lezers het zonder censuur kunnen downloaden.
Volgens Zhang Yiwu, een professor Literatuur aan de Universiteit van Peking kan de "mobieltjesliteratuur ervoor zorgen dat novelles en gedichten een comeback maken in China".
